Расшифровка катренов Нострадамуса
текст центурий с расшифровкой
    Мне пришлось разделить книгу Нострадамуса на две части. Катрены я разбираю на этом сайте. А  расшифровке прозаических отрывков посвящён мой сайт  prediction-n.ru 
   Текст катренов я копирую с сайта nostradamu.narod.ru.  Русский перевод меня не совсем удовлетворяет, поэтому я сверяюсь с другим переводом Центурий в книге Джона Хоуга и иногда вношу поправки. Иногда поправляю и французский текст, сверяясь с фотографиями первого издания Центурий, помещёнными на том же сайте.
   Текст катренов - французский и русский - будет расшифровываться с помощью ключей самого Нострадамуса.

     В русском переводе текст книги разбирается через астрологическую символику. Так находятся периоды. Во Вспомогательной таблице № 1 - вы увидите, что на каждое суммарное число приходится до пяти дат -  по одной на каждое столетие. Астрологический ключ позволяет отсеч несколько дат и указать на одну или две.
     В французском тексте Центурий определяются суммарные числа по горизонтальным и вертикальным рядам. Применяются ключи: нумерологический и лингвистический. Находятся имена.

    В соединении оба текста и все четыре ключа позволяют определить правильные даты к предсказаниям катренов.

  Но я несколько опережаю события,  обещая правильные даты. Уже определив числа и годы для  большей части катренов, я решила сверить французский текст, по которому работаю, с первым дошедшим до нас печатным изданием Центурий за 1568 год. И была неприятно поражена,  увидев множественые исправления в тексте. Изменены  многие буквы и слова, нередко маленькие буквы заменены большими и наоборот, весь текст осовременен и искажён...           Пришлось начинать работу заново и поправлять многие даты. Я обращала внимание на первые и последние буквы в строчках, на заглавные буквы, на чёрточки - это необходимо для нумерологической расшифровки. Для буквенной расшифровки придётся исправлять весь текст центурий! 
     
 
Для точной расшифровки подходит только авторский текст. Хотя, не исключены типографские искажения уже  в издании 1568 года...

   Уже говорилось о том, что Нострадамус выделяет в тексте катренов большие буквы.  С них начинается каждая строчка катренов, они встречаются и внутри строчек. При этом Нострадамус иногда имена собственные пишет с маленькой буквы, а простое слово почему-то с большой. Или всё слово выделяется большими буквами.
    Берутся в расчёт и последние буквы в строках. Все четыре буквы (первые и последние)  складываются по вертикальным рядам. Суммы тоже складываются и часто дают дополнительную дату,( но если на то есть указание по лингвистическому ключу).
    Затем идёт сложение по рядам горизонтальным. Чаще всего складываются суммы 1-2 и 3-4 строчек.Суммарное число одного ряда редко даёт дату событий. Чаще оно уточняет таблицу, показывает  последние годы, или столетие, или период. К каждой цифре Нострадамуса стоит относиться  внимательно...
   Чаще всего катрен разделяется на 2 части точкой или двоеточием.   Но не всегда они разделяют 1-2 строки от 3-4. Иногда этот разделитель находится в другом месте... Запятые внутри строки тоже как-бы заканчивают строку и нужно переводить в цифры последние и первые буквы.

     И ещё, к сожалению с большим опозданием, я поняла, что  слова, стоящее внутри строки и начинающееся с большой буквы, тоже могут указывать дату!
      Если  2 строчки начинаются с одной буквы или есть иная повторяемость (одинаковые слова), то суммы таких строчек тоже складываются и дают дату.
     Очень часто пророк отмечает первые и последние годы периода (пограничные) - тем самым указывая, что  предсказание относится ко всему периоду.
    Когда называются двое-трое-четверо-пятеро, то это  периоды или планеты. 
    Но называемые в катрене цифры могут быть и добавочными, для получения нужной даты.

    Если  суммарные цифры катрена малы и их не хватает на указание периода и года, то есть иные способы нахождения дат - через соединение двух или трёх цифр. (Так сложение 1 и 5 даёт 6, а их соединение - 15). Но этот приём используется в качестве подсказки - скорее зрительно.

   На все действия с числами должны быть указания лингвистического ключа.

   В моих расшифровках  катренов много ошибок, вызванных разными факторами... На первом этапе расшифровки это простительно. Ещё много предстоит уточнить и открыть. Но  верен сам метод!

    Сайт поставлен в Интерет раньше, чем закончена работа над книгой. Поэтому он будет непрерывно пополняться в течении нескольких месяцев или даже лет. Возможно, что мне удастся раставить все катрены по периодам и найти последние, не выявленные пока, шифры к Центуриям.